É natural de Três Corações, sul de Minas Gerais, nascido a 22 de Julho de 1945. Foi muito cedo para Conceição do Rio Verde, onde foi criado. Sua trajetória na vida literária inicia-se, no ano de 1963, em Oliveira, junto com Márcio Almeida, Waldemar de Oliveira e Márcio Vicente Silveira Santos no Grupo VIX de poesia de vanguarda.

Desde o começo, revela-se um poeta preocupado com o espaço branco do papel, tanto que cria o primeiro poema (visual) símbolo do Grupo.

No final dos anos 60 integra o movimento do Poema/Processo. A partir de 70, volta-se para o Poema Visual e desenvolve intenso trabalho, ntegrando o movimento visual brasileiro e a Arte Postal (Mail Art) no exterior.

Reside, por opção, na cidade de Poços de Caldas. É Supervisor Pedagógico da Secretaria de Educação e Cultura da Prefeitura de Poços de Caldas e professor na Unifenas - Universidade de Alfenas - Campus de Poços de Caldas. Casado, tem dois filhos. No "Jornal da Cidade" edita, há 16 anos, a página ComunicARTE , dedicada ao Poema Visual.

Biography

Hugo PONTES- 1945 - is from Três Corações -MG, Brazil. He has started his literary activities with the Group VIX, in Oliveira city -MG in 1963. Since 1972 he does Visual Poetry works, publishes them and takes part in expositions in Brazil and abroad. His work, in Brazil, is rocognized for its social enphasis within his poems. He lives in Poços de Caldas-MG, where he writes one page just Visual Poems- ComunicARTE - for the local newspaper. He is poet, teacher and journalist.

“HE LIKES MAIL ART BECAUSE HE THINKS IT IS THE MOST DIRECT WAY TO SPREAD HIS WORK AS WELL AS HIS FEELINGS REGARDING THE WORLD.” (hp)

ComunicARTE - Is a monthy publication and it has been out since 1991 in the “Jornal da Cidade“ of Poços de Caldas - Minas Gerais - Brazil.It features exclusively visual poems and brasilian and foreign poets can participate.We have published three hundred and forty poems by one hundred thirty five poets. We have introduced forty new poets and published thirty foreign poets from countries such as: Uruguai, Chile, Italy, Germany, Canada, USA, Mexico, France, Portugal, Spain, Cuba and others. (Translation: Ana Maria Sarti)

EXPOSIÇÕES/ EXPOSITIONS

1993 “Crossing Borders” - International Mail Art Exhibition - Irvine-CA-USA

1994 The First Man On the Moon - Mail-Artistamps - Vancouver, CanadáInternational Mail-Art Exhibition - Koenigsberg - Russia

1995 Mail-Art “Stamps & Stories - LuxemburgoWord Theatre - Visual Poems Exhibition - Koenigsberg - Russia

1996 Visual Poetry Exhibition - AustráliaMostra Euro-Americana de Poemas Visuais - Bento Gonçalves - RS Brasil

1997 International Mail Art Show, Buffton, OH - USA

1998 Fractarte, Mexico 1999 Mostra Internazionale di Mail-Art, Pistoia, ItaliaInternational Mail Art Exhibition, Hungarian Writer Association, Marcelland Art Ccollection, Hungarian Post Co., Hungria.Mail Art: brasil 500 anos!, Rio de Janeiro – RJ, Brasil

2000 Arte Postal – hacia el nuevo milenio. Museo de Filatelia de Oaxaca, Mexico

2001 Poesia Visual – Homenaje a Gutenberg – Málaga, Espanha

2002 Exposição: Defending Happiness by Mail Art – Buenos Aires, Argentina

2003 Mail Art Project – Exposição – Itália

2004 Exposição: O ideal Olímpico – Atenas, Grécia


LIVROS/BOOKS

1993 Saciedade dos Poetas Vivos - Visual Poems - Ed. Blocos, Rio-RJ

1995 SIGNOPSE - A Poesia na Virada do Século, Plurart’s, Belo Horizonte-MG

1997 DEFESA DE TESE - Poemas sem Fronteiras, Plurart’s. Belo Horizonte-MG

1998 A Point Of View. Visual Poetry: The 90s – An Anthology – Edited by Dmitry Bulatov – Kalinigrad-Koenigsberg, Russia

1999 La Poesia Experimental Latinoamericana. Org.: Clemente Padin, Espanha.

2000 Per Un Mil-Lenni de Vida: No A La Pena de Mort – Antología - Publicación: Amnistia Internacional/AU+MA – Tarragona - Spain

2001 POEMAS VISUAIS E POESIA. Ed.Annablume/Barcarola, São Paulo - SP

2004 Mail Art, Ed. do autor, Poços de Caldas, MG Brasil

2006 18 Poemas e 1 Elefante, Ed. do autor, Poços de Caldas,MG, Brasil

2007 POEMAS VISUAIS E POESIAS. Ed. Annablume/DIX, São Paulo - Sp